Sau những sóng gió tưởng chừng có thể chấm dứt sự nghiệp, Roy bắt đầu học cách buông bỏ quá khứ từ khi gặp được nữ bác sĩ pháp y Cleo Morey. Tuy nhiên, sự xuất hiện của một điều tra viên đến từ London lại một lần nữa khơi dậy ký ức đầy ám ảnh về người vợ đã mất tích của Roy. Trong lúc đó, đồng nghiệp thân thiết của ông, Glenn Branson, lại đang trải qua những thay đổi tâm lý đáng lo ngại sau khi bị trúng đạn ở phần trước.